Von Stealth-Bombern und Stealth-Jagdflugzeugen

China hat den Prototypen eines "Tarnkappenbombers" präsentiert, titelt die deutsche Online-Presse. Im weiteren Text wird dann der Vergleich mit der US-amerikanischen F-22 bemüht.

Liebe Redaktionen, haben Sie sich die Mühe gemacht, diese Flieger einmal anzuschauen? Zum Beispiel bei Wikipedia?

Also, noch einmal ganz langsam zum Mitschreiben. Die F-22 ist kein "Tarnkappenbomber", sondern ein Jagdflugzeug mit Tarnkappeneigenschaften. Der US-amerikanische "Tarnkappenbomber" ist die B2 Spirit. Bereits das Bild zeigt den Unterschied recht deutlich.
Und hier noch ein Link zur englischsprachigen Fachwelt, wo der chinesische Flieger folgerichtig als "Stealth Fighter" bezeichnet wird...

Recherche macht offenbar zu viel Arbeit für die deutsche Presse, und das nicht nur bei Wirtschaftsfragen...